nicker for attention

Translations
ржать, чтобы привлечь внимание
The foal would nicker for attention when it saw its owner.
Жеребёнок ржал, чтобы привлечь внимание, когда видел своего хозяина.